Dans le cadre de sa politique linguistique en faveur de la langue basque, la Communauté Pays Basque se mobilise avec les communes, les associations et les acteurs privés pour développer des services, des outils et des espaces qui facilitent la pratique de l’euskara au quotidien.

Euskararen Urtaroa valorise cette action collective et propose des rendez-vous inédits répartis sur l’ensemble du territoire : conférences, spectacles, ateliers, visites guidées... une variété d’activités axées sur le plaisir et les loisirs pour goûter, écouter, lire, ou simplement pratiquer l’euskara. C’est en tout une centaine d’événements qui seront organisés partout sur le territoire.

A Bidart : le 30 novembre, le service Culture et Patrimoine propose une Visite patrimoniale de maison en maison et Une rencontre-projection à Toki-Toki avec les Editions Onoko autour de la genèse du livre « Antton et le serpent de la Rhune ». Inscription à la bibliothèque Toki-Toki : toki-toki@bidart.fr ou 09 51 29 81 22.

Une nouvelle édition ouverte à tous

Euskararen Urtaroa est ouvert à tous, et chacun y a un rôle à jouer :

• Pour les euskaldun et les nouveaux locuteurs, c’est une belle opportunité de rencontres et de moments agréables partagés en euskara.
• Pour les apprenants, c’est l’occasion parfaite pour pratiquer et s’immerger dans un environnement bascophone.
• Et pour ceux qui souhaitent découvrir l’euskara, des animations avec traduction simultanée permettent un premier contact avec la langue.

Des événements pour tout le territoire

A partir du 22 novembre, 100 événements vont permettre à chacun d’y trouver pour son compte.

• Des spectacles à voir et à écouter ;
• Des ateliers pour apprendre et penser ;
• Des activités pour jouer et goûter Des sorties pour découvrir et parcourir le territoire.

Euskarararen Urtaroa se prolonge jusqu’au 3 décembre, journée internationale de l’euskara qui fête cette année ses 75 ans.

Retrouver tous les événements sur l’agenda en ligne.

----------------------

Azaroaren 22tik Abenduaren 3ra, Euskal Elkargoak Euskararen Urtaroan murgiltzera gonbidatzen zaituzte, herri, elkarte eta eragile ezberdinek antolatu ehun ekitaldietan parte hartuz. Gertakari honek egunero euskaraz bizi ahal izateko partaide guziek urte osoan eraman lana balioesten du.

Euskararen alde eraman hizkuntz-politikaren baitan, Euskal Elkargoa mobilizatzen da herri, elkarte eta eragile pribatuekin batera, egunerokoan euskararen erabilpena errazten duten zerbitzu, tresna eta guneak garatzeko.

Euskararen Urtaroak elkarlan hori balioztatu eta lurralde guzian hitz-ordu andana bat eskaintzen du : hitzaldi, ikusgarri, tailer, bisita gidatu… ekitaldi anitz eta anitzak, aisia eta plazeraren inguruan ardaztuak, jastatu, entzun, irakurri edo sinpleki euskara erabiltzeko. Orotara ehun bat ekitaldi antolatuak dira lurraldean barna.

Deneri ideki urtaroa

Euskararen Urtaroa denei idekia zaie, eta bakoitzak izanen du zer egina !

• Euskara ezagutu nahi dutenentzat, aldiberean itzuliko dira hainbat ekitaldi, hizkuntzarekin lehen harreman bat izateko gisan.
• Ikasten ari direnentzat, aukera ezin hobea da hizkuntza erabili eta ingurune euskaldun batean murgiltzeko.
• Hiztun berri eta euskaldun zaharrentzat, ezagutzak egin eta euskaraz momentu goxoak pasatzeko parada izanen da.

Ekitaldiak lurralde guzian

Azaroaren 22tik abenduaren 3ra, ehun ekitaldi nork berea atzeman dezan.

• Ikus eta entzun: proposatutako kontzertu eta ikuskizunetaz gozatuz;
• Ikas eta pentsa: erakusketa eta mintzaldiak burumuinak dantzaaraziz;
• Josta eta dasta: hamaika tailer eta jokoetan parte hartuz;
• Bazterrak maita: gure toki ederrak hobekiago ezagutzeko bisita eta ibilaldien bitartez.

Euskararen Urtaroa abenduaren 3ra arte luzatuko da, aurten 75 urte betetzen dituen Euskararen Nazioarteko Egunean.

Atzeman Euskararen Urtaroko ekitaldi guziei buruzko informazioa sarean.

Dernière mise à jour : 25 novembre 2024